Идет набор в администраторы форума!
Желающим просьба обращаться ulintalu@gmail.com


АвторСообщение





Сообщение: 183
Должность: труЪ нигга
Зарегистрирован: 23.08.09
Откуда: Yeah-city
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.09 02:20. Заголовок: "Outlook в Хеллсинге" (PG; Humour; орг. Хеллсинг)


НАЗВАНИЕ: «Outlook в Хеллсинге»
ПЕРЕВОДЧИК: Светозарное Лео
E-MAIL: leo.da.gr8t@gmail.com
ИСТОЧНИК ТЕКСТА: fanfiction.net
ПЕРСОНАЖИ/ПАРЫ: организация Хеллсинг в полном составе
РЕЙТИНГ: PG
ЖАНРЫ: AU, humour, ООС
СТАТУС: завершено
СОДЕРЖАНИЕ: переписка участников организации Хеллсинг через почтовую службу Outlook
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ: чтобы не запутаться и полностью насладиться юмором, пожалуйста, внимательно читайте отправителей и адресатов каждого сообщения
ОТ АВТОРА: переведено давно, чисто для фана. Опубликовано в тему малограмотного Алукарда.


Outlook в Хеллсинге.

From: ПолицейскийКотенок
To: СынДракона
Subject: Ну?
Итак, Маста, Вы уже разобрались в нашей новой почтовой службе?

From: СынДракона
To: ПолицейскийКотенок
Subject: Re: Ну?
Да, хотя я не могу постичь смысл использования этой внутренней системы.

From: ПолицейскийКотенок
To: СынДракона
Subject: Re: Ну?
С помощью этой системы сэр Интегра хочет командовать всеми нами лучше и эффективнее, вместо того, чтобы гонять Вальтера с поручениями по всему особняку.

From: АнгелСмерти
To: ПолицейскийКотенок
Subject: Re: Ну?
И мне лично это нравится, дорогуша. Эта система значительно облегчила мою работу.

From: СынДракона
To: АнгелСмерти
Subject: Re: Ну?
Погоди-ка, теперь больше двух человек могут общаться здесь одновременно? Это слишком усложняет систему.

From: АнгелСмерти
To: СынДракона
Subject: Re: Ну?
Мой дорогой Алукард, Вам действительно следует познакомиться с современными технологиями. Они существенно облегчат Вашу работу. Даже такой старый мерин, как я, старается идти в ногу со временем.

From: ПолицейскийКотенок
to: АнгелСмерти
Subject: Re: Ну?
А я знаю! Помните, когда он взорвал микроволновку? Или когда он разбил все камеры слежения?

From: АнгелСмерти
To: ПолицейскийКотенок
Subject: Ну?
Аргх! Пожалуйста, не напоминайте! Я потом неделями отскребал кухню. Чудо, что все выжили.

From: СынДракона
To: АнгелСмерти
Subject: я тут не при чем!
Я же СКАЗАЛ Вам! В этой хрени завелись злые духи! Я просто ткнул в нее, а она зажглась и стала рычать на меня!


From: КапитанГусь
To: СынДракона
Subject: Re: я тут не при чем!
Это значит, что хрень работает! Благодаря тебе трое моих пацанов загремели в лазарет!

From: ЖелезнаяДева (IronMaiden)
To: КапитанГусь
Subject: Re: Я тут не при чем!
Нет, они попали в лазарет, потому что были пьяны и у них не хватило инстинкта самосохранения, чтобы покинуть помещение, когда вошел психованный вампир. Причем все остальные убежали.

From: КапитанГусь
To: ЖелезнаяДева
Subject: МОИ пацаны!
Они были трезвы! Это Ваш кровосос – причина всех бед, этот чокнутый придурок!

From: ЖелезнаяДева
to: КапитанГусь
Subject: Re: МОИ пацаны!
Вы сказали, придурок? Тогда куда подевался ящик бренди после того случая? Его нигде не могли найти в эпицентре события.

From: КапитанГусь
To: ЖелезнаяДева
Subject: Re: МОИ пацаны!
Я думал, он был Вам нужен для того, чтобы повеселить круглый стол.

From: ЖелезнаяДева
To: КапитанГусь
Subject: Бренди
Нет, мы выпили лишь по стаканчику скотча, только и всего.

From: КапитанГусь
To: ЖелезнаяДева
Subject: Re: Бренди
А я слышал кое-что другое…

From: АнгелСмерти
To: ЖелезнаяДева
Subject: Re:Бренди
Сэр, я могу объяснить пропажу бренди.

From: ЖелезнаяДева
To: АнгелСмерти
Subject: Re: Бренди
Я вся во внимании, Вальтер.

From: АнгелСмерти
To: ЖелезнаяДева
Subject: Вот такая вот загогулина.
Ну, Сэр Интегра, дело было поздно ночью, и мы очень устали от последнего вторжения…

From: КапитанГусь
To: АнгелСмерти
Subject: Re: Вот такая вот загогулина.
… ПОЧЕМУ мне никто об этом не сказал?

From: АнгелСмерти
To: КапитанГусь
Subject: Re: Вот такая вот загогулина.
Ну, никто из наших бренди не пил. Алукард и Серас решили пойти и посмотреть, что будет, если напоить фрика или упыря. Дело закончилось тем, что напились они сами. А знаете ли Вы, что нужно четыре бутылки бренди, чтобы споить духа-двухлетку?

From: КапитанГусь
To: АнгелСмерти
Subject: Re: Вот такая вот загогулина.
А фотки есть? ;)

From: ПолицейскийКотенок
To: КапитанГусь
Subject: Хрен Вам
НЕТ! Помните, что Маста покоцал все камеры слежения? Он не хотел, чтоб сохранилась хоть какая-то запись этого бухалова. И Вальтер! Как Вы могли??? Вы же обещали!!!

From: АнгелСмерти
To: ПолицейскийКотенок
Subject: Мои извинения
Мне очень жаль, Мисс Виктория, я совершенно забыл. Не беспокойтесь, это снова не повторится. А Вы, Капитан, ведите себя хорошо.

From: КапитанГусь
To:АнгелСмерти
Subject: Re: Мои извинения
Почему Вы обращаетесь ко мне? Только тот мужиг в красном портит казенное имущество!

From: АнгелСмерти
To: КапитанГусь
Subject: Re: Мои извинения
Это так, вот только Вы не сможете попортить меня, а вот он сможет.

From: СынДракона
To: АнгелСмерти
Subject: Re: Мои извинения
Хорошо сказано, Ангел. И кстати, Капитан, Серас тоже может попортить Вас, если у нее будет достаточная для этого мотивация. Нам только стОит рассказать ей парочку интересных историй…

From: КапитанГусь
To: СынДракона
Subject: Парочка Историй
Откуда Вы знаете про мои интересные истории? Мы только познакомились несколько месяцев назад!


From: СынДракона
To: КапитанГусь
Subject: Re: Парочка историй
Моя Маста приказала мне просканировать мозг каждого из Ваших людей, прежде чем она наняла вас. Кроме того, историй за те несколько месяцев накопилось предостаточно! Помните ту историю с нижним бельем одной полицейской? Мне рассказать ей об этом?

From: КапитанГусь
To: СынДракона
Subject: Re: Парочка историй
Между прочим, по особняку бегает несколько женщин, кровопийца ты несчастный. Как докажете, что это белье принадлежит именно ей?

From: СынДракона
To: КапитанГусь
Subject: Re: Парочка историй
Ну, чтобы не заподозрить кого-нибудь другого, позвольте мне процитировать: «Это та самая секси вампирша с сиськами до небес, которая бродит по особняку». Думаю, Вы говорили именно о ней.

From: КапитанГусь
To: СынДракона
Subject: Re: Парочка историй
.............

From: ПолицейскийКотенок
To: КапитанГусь
Subject: пипец
Думаю, нам с Вами надо кое-что обговорить, Господин Бернадотте.

ПОЛИЦЕЙСКИЙ КОТЕНОК ВЫХОДИТ ИЗ СЕТИ.

From: КапитанГусь
To: ВСЕМ ГУСЯМ
Subject:!!!!!!
ОРУДИЯ НАИЗГОТОВКУ!!!

КАПИТАНГУСЬ ВЫХОДИТ ИЗ СЕТИ

From: СынДракона
To: ЖелезнаяДева
Subject: паццталом
Мои извинения, Маста, но я просто ДОЛЖЕН это видеть.

СЫНДРАКОНА ВЫХОДИТ ИЗ СЕТИ

From: ЖелезнаяДева
To: АнгелСмерти
Subject: хех
Вальтер, думаю, нам надо проследить, чтоб никого не убили.

ЖЕЛЕЗНАЯДЕВА ВЫХОДИТ ИЗ СЕТИ

From: АнгелСмерти
To: весь персонал
Subject: ?
Ну, и какой умник научил Алукарда пользоваться Аутлуком?

АНГЕЛСМЕРТИ ВЫХОДИТ ИЗ СЕТИ

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответов - 14 [только новые]


Администратор
Рыжая и вредная драконица
Дeadушко
Сестры-флеймерши
06.08.1979-30.05.2011




Сообщение: 529
Должность: мерсский флеймер
Зарегистрирован: 23.11.07
Откуда: Россия, Королев МО
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.09 03:32. Заголовок: Лео, спасибо! Я улы..


Лео, спасибо! Я улыбалась и не раз.
Вельми позабавили ники героев, особенно АйронМейден и СынДракона.
Оффтоп: *тихо и почти про себя* Ну наконец-то я вижу обыгрывание образа Дракона в образе Алукарда, пусть даже и такое мимолетное. Ах как в голове стучится своя Идея!)))


Не стоит искать черного дракона в темной пещере... особенно если он там есть...

"I'm your angel
Only a ring away"

Знаю о-очень много способов применения промышленных саморезов в домашнем хозяйстве...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 185
Должность: труЪ нигга
Зарегистрирован: 23.08.09
Откуда: Yeah-city
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.09 15:29. Заголовок: Тари, как я всегда д..


Тари, как я всегда думаю, обнаружив нечто интересное: "отличный сюжет для фанфика!". все мы, однажды опубликовавшись здесь и получив свою порцию похвалы, пишем еще и еще. это уже зависимость, правда?

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Администратор
Рыжая и вредная драконица
Дeadушко
Сестры-флеймерши
06.08.1979-30.05.2011




Сообщение: 532
Должность: мерсский флеймер
Зарегистрирован: 23.11.07
Откуда: Россия, Королев МО
Репутация: 6
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.09 15:40. Заголовок: Лео, и еще какая :s..


Лео, и еще какая

Не стоит искать черного дракона в темной пещере... особенно если он там есть...

"I'm your angel
Only a ring away"

Знаю о-очень много способов применения промышленных саморезов в домашнем хозяйстве...
Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Граф
Влюбленный идиот
Придирчивый барсук




Сообщение: 409
Зарегистрирован: 24.01.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.09 22:48. Заголовок: Развеселило как все ..


Развеселило как все дружно стали открывать секреты друг друга под почти молчаливым наблюдением со стороны Интегры. Видится мне с ее стороны что-то очень похожее на принцип: "Разделяй и властвуй!"
Особенно посмешили вопли Виктории в адрес Уолтера: "Вы же обещали!"

Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 192
Должность: труЪ нигга
Зарегистрирован: 23.08.09
Откуда: Yeah-city
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.09 22:59. Заголовок: Melissa, done спасиб..


Melissa, done
спасибо за кинутые тапки. радостно поймала и прониклась.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Граф
Влюбленный идиот
Придирчивый барсук




Сообщение: 411
Зарегистрирован: 24.01.08
Откуда: Россия, Москва
Репутация: 5
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.09 23:09. Заголовок: Светозарное Лео, тол..


Светозарное Лео, только сейчас заметила: почему R?
Имхо, тут не выше PG (то есть разрешено для чтения детям до 12): нет ни секса, ни жестокостей, и ругань вполне мягкая. Только за сиськи, белье и выпивку здесь не G.
Скрытый текст


Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 193
Должность: труЪ нигга
Зарегистрирован: 23.08.09
Откуда: Yeah-city
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 27.10.09 23:10. Заголовок: я думала о рейтинге...


я думала о рейтинге. в моем переводе часто выступают брат и сестра Хрен и Хрень. (с) Тари.
и я задумалась.
исправлю.

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Историк
Хранитель и мучитель Ордена Дракона
Дракуленка (с)Millen




Сообщение: 534
Зарегистрирован: 23.12.07
Откуда: Лучшая в мире Родина, Город Колокольного Звона
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.09 17:34. Заголовок: :sm64: Обожаю таки..


Обожаю такие вещи)) Особенно, со всеми этими "ре" и датами Х)))

 цитата:
Почему Вы обращаетесь ко мне? Только тот пацан в красном портит казенное имущество!


А, может, "мужик в красном"? Или чувак...

Подайте неизлечимо больному на голову художнику и писателю...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 198
Должность: труЪ нигга
Зарегистрирован: 23.08.09
Откуда: Yeah-city
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.09 18:46. Заголовок: Фьоре, твой вариант ..


Фьоре, твой вариант лучше подходит, надо исправить.
Алик не пацан, да? Алик - мужиг

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Историк
Хранитель и мучитель Ордена Дракона
Дракуленка (с)Millen




Сообщение: 535
Зарегистрирован: 23.12.07
Откуда: Лучшая в мире Родина, Город Колокольного Звона
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 30.10.09 19:05. Заголовок: Светозарное Лео, Ал..


Светозарное Лео,

 цитата:
Алик не пацан, да? Алик - мужиг


Ага, через "ы" Х))
Я не навязываюсь, просто со словом "пацан" у меня прочно ассоциируется то мелкое, красноглазое и с крестиком..))

Подайте неизлечимо больному на голову художнику и писателю...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
С музыкой по жизни
Черная и чешуйчатая
Шпилька




Сообщение: 14
Зарегистрирован: 18.10.09
Откуда: Россия, Н.Новгород
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.10.09 21:10. Заголовок: :sm54: Уржацца! Я..



Уржацца!
Я читала нечто подобное, только там был форум "Хеллсинг.net". Если смогу, то найду и выложу.
Или не стоит...

Братан Горацио! На свете до фига таких примочек, что у конкретных мудрецов съезжает крыша. Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 200
Должность: труЪ нигга
Зарегистрирован: 23.08.09
Откуда: Yeah-city
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 31.10.09 21:32. Заголовок: Урсула, какие сомнен..


Урсула, какие сомнения?! обязательно выкладывайте. по крайней мере, мы с Фьоре будем в восторге.
жду с нетерпением!

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Историк
Хранитель и мучитель Ордена Дракона
Дракуленка (с)Millen




Сообщение: 542
Зарегистрирован: 23.12.07
Откуда: Лучшая в мире Родина, Город Колокольного Звона
Репутация: 4
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.09 14:19. Заголовок: Давайте-давайте))) Э..


Давайте-давайте))) Это обещает быть весёлым)

Подайте неизлечимо больному на голову художнику и писателю...

Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить





Сообщение: 25
Зарегистрирован: 04.03.09
Откуда: Россия, Ханты-Мансийск
Репутация: 0
ссылка на сообщение  Отправлено: 02.11.09 16:34. Заголовок: Subject: пипец Sub..



 цитата:
Subject: пипец



 цитата:
Subject: паццталом


Паццталом Очаровательная переписка!

Не будите во мне зверя. Особенно зайца (с) Спасибо: 0 
ПрофильЦитата Ответить
Ответ:
1 2 3 4 5 6 7 8 9
большой шрифт малый шрифт надстрочный подстрочный заголовок большой заголовок видео с youtube.com картинка из интернета картинка с компьютера ссылка файл с компьютера русская клавиатура транслитератор  цитата  кавычки моноширинный шрифт моноширинный шрифт горизонтальная линия отступ точка LI бегущая строка оффтопик свернутый текст

показывать это сообщение только модераторам
не делать ссылки активными
Имя, пароль:      зарегистрироваться    
Тему читают:
- участник сейчас на форуме
- участник вне форума
Все даты в формате GMT  3 час. Хитов сегодня: 0
Права: смайлы да, картинки да, шрифты да, голосования нет
аватары да, автозамена ссылок вкл, премодерация откл, правка нет